วันอังคารที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2555

Antoine de Saint-Exupéry. Qui c'est?

Antoine de Saint-Exupéry

อ็องตวน เดอ แซ็งแตกซูว์เปรี

อ็องตวน เดอ แซ็งแตกซูว์เปรี (ฝรั่งเศส: Antoine de Saint-Exupéry) เป็นนักเขียนและนักบินชาวฝรั่งเศส เกิดเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1900มีงานเขียนเป็นจำนวนมากในภาษาฝรั่งเศส ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเจ้าชายน้อย อ็องตวน เดอ แซ็งแตกซูว์เปรีหายสาบสูญขณะบินลาดตระเวนอยู่เหนือน่านฟ้าแอฟริกาเหนือเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1944
ในปี ค.ศ. 1998 ชาวประมงชื่อ ฌ็อง-โกลด บีย็องโก ชาวฝรั่งเศส ได้พบชิ้นส่วนที่ได้รับการยืนยันว่าเป็นสร้อยข้อมือของแซ็งแตกซูว์เปรี ขณะจับปลาอยู่ทางตอนใต้ของเมืองมาร์แซย์ ในปี ค.ศ. 2000 นักประดาน้ำชื่อ ลุก ว็องแรล ได้พบซากของเครื่องบิน P-38 Lightning ซึ่งทางการฝรั่งเศสได้กู้ขึ้นมา และยืนยันว่าเป็นเครื่องบินลำที่แซ็งแตกซูว์เปรีเป็นนักบิน
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2008 นักบินขับไล่ชาว เยอรมันชื่อ Horst Rippert วัย 88 ปี ได้ออกมายืนยันว่า เขาเป็นนักบินที่ทำการลาดตระเวนในบริเวณที่พบซากเครื่องของแซ็งแตกซูว์เปรี ในคืนวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1944 และเป็นผู้ยิงเครื่อง P-38 Lightning ตกในคืนนั้น เขากล่าวว่าเขาเป็นแฟนหนังสือของแซ็งแตกซูว์เปรี และทราบในภายหลังสงครามว่าอาจจะเป็นผู้ยิงเครื่องบินของแซ็งแตกซูว์เปรีตก
แผ่นดินของเรา (แซ็งแตกซูว์เปรี)
แผ่นดินของเรา (ฝรั่งเศส: Terre des Hommes) เป็นวรรณกรรมฝรั่งเศสร่วมสมัยเขียนโดยอ็องตวน เดอ แซ็งแตกซูว์เปรี นักเขียนชาวฝรั่งเศสผู้เขียนเรื่องเจ้าชายน้อย ใน แผ่นดินของเรา ผู้เขียนได้ให้ข้อคิดเกี่ยวกับปรัชญาชีวิต ผ่านทางเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่ผู้เขียนและเพื่อนร่วมงานประสบด้วยตนเอง ขณะปฏิบัติงานเป็นนักบินขนส่งไปรษณีย์ในทวีปยุโรป แอฟริกาเหนือ และทวีปอเมริกาใต้ สำนักวรรณกรรมหลายสำนักทั่วโลกได้ยกให้แผ่นดินของเราเป็นผลงานที่ดีที่สุดของอังตวน เดอ แซง-เตกซูเปรี วรรณกรรมเรื่องแผ่นดินของเราฉบับภาษาฝรั่งเศสตีพิมพ์ครั้งแรกใน ค.ศ. 1939

ผลงาน

1929 - Courrier sud (ไปรษณีย์ใต้)

1931 - Vol de nuit (เที่ยวบินกลางคืน)

1939 - Terre des Hommes (แผ่นดินของเรา)

1942- Pilote de Guerre

1943 – Le Petit Prince (เจ้าชายน้อย)

1943 - Lettre à un Otage

1948 - Citadelle






สรุปใจความสำคัญ

หรือที่ชาวฝรั่งเศสในปัจจุบันเรียกขานกันสั้นๆ เป็นที่รู้กันว่า แซงต์-เตก เกิดที่เมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส เมื่อปี ค.ศ.1900 ณ บ้านเลขที่ 8 ถนน ดุ เปย์ราต์ ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นถนนอองตวน เดอ แซงต์-เตกซูเปรี นอกจากเป็นนักเขียนชื่อเลื่องระดับโลกแล้ว ยังเป็นกวีและนักบินอีกด้วย งานเขียนส่วนใหญ่เขาจะเป็นเรื่องราวที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากอาชีพการเป็นนักบิน เช่น Courrier sud (ไปรษณีย์ใต้), Vol de nuit (เที่ยวบินกลางคืน), Terre des Hommes (แผ่นดินของเรา) เป็นต้น
ส่วน Le Petit Prince (เจ้าชายน้อย) ที่สร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติให้เขานั้น เป็นผลงานเชิงนิทานกึ่งปรัชญาที่สอดแทรกการวิพากย์วิจารณ์สังคมตลอดจนความประหลาดของโลกผู้ใหญ่

ว่ากันว่า
- อองตวน เดอ แซงต์-เตกซูเปรี มีความสนใจดินแดนห่างไกลและการผจญภัยมาตั้งแต่เด็กๆ เขาจึงพยายามออกจากกรอบของตระกูลชนชั้นขุนนางของตนด้วยการหันไปคลั่งใคล้ในเครื่องบิน คบหาเพื่อนฝูงแปลกๆ และพยายามในการนำสัตว์ป่ามาฝึกให้เชื่อง ไม่ว่าจะเป็นหมาจิ้งจอก กวาง กิ้งก้า ลูกแมวน้ำ สิงโตภูเขา ที่เขานำขึ้นเครื่องบินด้วยจนเกิดอุบัติเหตุจ้องเข้าโรงพยาบาลถึงสองครั้ง

- อองตวน เดอ แซงต์-เตกซูเปรี เป็นนักเรียนหัวปานกลาง สอบเข้าโรงเรียนนักบินนาวีไม่ติด ด้วยความเจ็บใจ เมื่อถึงวัยเกณฑ์ทหารเขาจึงเลือกเข้ารับการฝึกในหน่วยการบินแทน
- อองตวน เดอ แซงต์-เตกซูเปรี เป็นนักบินที่มักจะเหม่อใจลอย เลยได้รับสมญานามจากพวกช่างเครื่องว่า ?หมุดปักจันทรา?
- อองตวน เดอ แซงต์-เตกซูเปรี เป็นนักบินต่างชาติคนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นเครื่องบินขนาดยักษ์ของสหภาพโซเวียต รุ่น Tupolev ANT-20 (หรือที่เรียกกันว่า Maxim Gorky)
- อองตวน เดอ แซงต์-เตกซูเปรี เป็นนักประดิษฐ์ด้วย เขาจดทะเบียนลิขสิทธิ์ผลงานการคิดค้นเอาไว้นับสิบชิ้น และยังเป็นผู้พัฒนาทางแก้ปัญหาทางคณิตศาสตร์หลายข้อ
- เจ้าชายน้อย ของ อองตวน เดอ แซงต์-เตกซูเปรี พลาดจากการสร้างเป็นภาพยนตร์โดยบริษัทวอลต์ ดิสนีย์ หลังจากวอลต์ ดิสนีย์ อ่านนิทานเรื่องนี้จบ และกล่าวว่าในบริษัทของเขาไม่มีที่ว่างพอสำหรับอัจฉริยะสองคน

วันอาทิตย์ที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2555

C'est moi :)


Bonjour !
Je m'appelle siriwan WONGNARA

Je suis thaïlandaise.

Je suis née le 25 octobre 1995

j´ai 16 ans

je suis élève dans la classe de francais

M.5/3 à l´école  wang klai kang wol.

J'habite chez mes parents, à Hua-Hin, une petite ville près

de Prachuap khiri khan

Il y a cinq personnes dans ma famille.

Mon père s'appelle Chatree. Il a quarante-sept ans.Il est soldats

Ma mère s'appelle Atchara Elle a cinquante ans.Elle est ménagère.

J'ai  grande soeur et petite soeur.

Patcharaporn  est ma meilleure amie.

J'aime le français , Art et Thaï .

j'aime le Chien

je n'aime pas les maths.

je voudrais êtes  actrice  pas-que je suis ets belle

วันเสาร์ที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2555

L'union européenne.



EU หรือ สหภาพยุโรป - European Union 
เป็นองค์การระหว่างประเทศ ที่ประกอบด้วยรัฐ
สมาชิก 27 ประเทศ ก่อตั้งเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535
ภายใต้สนธิสัญญามาสทริชต์ แทนที่ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC)

สหภาพยุโรปมีอิทธิพลสูงต่อเวทีโลก เนื่องด้วยมีประชากรกว่า 500 ล้านคน
และมีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ คิดเป็นกว่า 30% ของโลก
มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ กรุงบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยี่ยม

แม้สหภาพยุโรปจะเป็นการรวมกลุ่มของรัฐหรือเป็นองค์การระหว่างประเทศ
แต่โครงสร้างของสหภาพยุโรปนั้นมีลักษณะ "เหนือชาติ" (supranational trait) อย่างชัดเจน
ที่กล่าวเช่นนี้เพราะบรรดารัฐสมาชิกไม่เพียงรวมตัวกันเท่านั้น
หากยังร่วมสร้างสรรค์สถาบันหรือหน่วยงานภายใน ซึ่งมีอำนาจเหนือรัฐสมาชิกรัฐใดรัฐหนึ่งโดยเฉพาะ
อันประกอบไปด้วย สภายุโรป คณะมนตรี คณะกรรมาธิการ และศาลยุติธรรม

สหภาพยุโรปประกอบไปด้วย 27 ประเทศรัฏฐาธิปัตย์อิสระ 27 ประเทศ
เป็นที่รู้จักกันในสถานะรัฐสมาชิก: ได้แก่กรีซ • สาธารณรัฐเช็ก • ไซปรัส • เดนมาร์ก • เนเธอร์แลนด์ • บัลแกเรีย • เบลเยียม • โปแลนด์• โปรตุเกส ฝรั่งเศส • ฟินแลนด์ • มอลตา • เยอรมนี • โรมาเนีย • ลัตเวีย • ลิทัวเนีย • ลักเซมเบิร์ก• สวีเดน สหราชอาณาจักร • สเปน • สโลวาเกีย • สโลวีเนีย • ออสเตรีย • อิตาลี • เอสโตเนีย• ไอร์แลนด์ • ฮังการี

ประเทศที่สมัครเข้าร่วมเพิ่มเติม ได้แก่: โครเอเชีย • โคโซโว • ตุรกี • มาซิโดเนีย • แอลเบเนีย
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา • มอนเตเนโกร • เซอร์เบีย






Il  y a 27  pays  dans  l'Union européenne:
1.) Autriche                      Vienne             ( Austria                    :  Vienna ) 
2.) Belgique                      Bruxelles          ( Belgium                  :  Brussels )
3.) Bulgarie                       Sofia                ( Bulgaria                 :  Sofia )
4.) Chypre                         Nicosie            ( Cyprus                   :  Nicosia )
5.) République tchèque    Prague            ( Czech Republic      :  Prague )
6.) Danemark                    Copenhague   ( Denmark                :  Copenhagen )
7.) Estonie                         Tallinn             ( Estonia                  :  Tallinn )
8.) Finlande                       Helsinki           ( Finland                  :  Helsinki )
9.) France                         Paris                ( France                  :  Paris )
10.) Allemagne                  Berlin               ( Germany              :  Berlin )
11.) Grèce                        Athènes            ( Greece                 :  Athens )
12.) Hongrie                      Budapest          ( Hungary               :  Budapest )
13.) Irlande                        Dublin              ( Ireland                  :  Dublin )
14.) Italie                           Rome               ( Italy                       :  Rome )
15.) Lettonie                      Riga                 ( Latvia                   :  Riga )
16.) Lituanie                      Vilnius              ( Lithuania              :  Vilnius )
17.) Luxembourg               Luxembourg     ( Luxembourg         :  Luxembourg )
18.) Malte                         La Valette         ( Malta                    :  Valletta )
19.) Pays-Bas                   Amsterdam       ( Netherlands         :  Amsterdam )
20.) Pologne                     Varsovie           ( Poland                 :  Warsaw )
21.) Portugal                     Lisbonne          ( Portugal               :  Lisbon )
22.) Roumanie                  Bucarest           ( Romania              :  Bucharest )
23.) La Slovaquie             Bratislava          ( Slovakia              :  Bratislava )
24.) La Slovénie               Ljubljana           ( Slovenia              :  Ljubljana )
25.) Espagne                    Madrid              ( Spain                   :  Madrid )
26.) Suède                       Stockholm         ( Sweden               :  Stockholm )
27.) Royaume-Uni            Londres            ( United-Kingdom   :  London )